Haru no Wagashi Jumperskirt [予約受付中]

⬥Early Bird and Repeat Customers may receive an additional ¥1500 OFF Customization Fees*

 ⬥Series release and shipment - estimated early March 2022

春の和菓子シリーズ 🍡

可憐でキュートでスウィート! 抹茶と小豆の繊細な風味を味わってみませんか？和菓子をイメージしたワンピースで、軽くて風通しの良いシフォン素材は、動きに合わせてひらりと揺れます。シンプルなジャンパースカートは、調節可能なストラップと背中のシャーリングで、最高の快適さを提供します！この可憐なお洋服はポケット無しデザインとなっているため、マッチする和菓子テーマのポーチとTシャツを近日発表予定です！

Springtime Wagashi Series 🍡

Dainty, cute and sweet! Would you like to taste the delicate flavor of matcha and azuki? This traditional Japanese sweets-inspired one piece has a light and airy chiffon material which will flow as you move. The simple jumperskirt also features adjustable straps and shirring at the back which will provide you with maximum comfort! As we cannot offer you pockets on this dainty dress, a matching Wagashi themed pouch and T-Shirt will be announced soon!

Sizing chart: Sizes are recommended direct body measurements, please measure yourself tightly and allow for 3〜5cm tolerance.
サイズ表：

♥Size 1
Bust: 84~94cm
Waist: up to ~80cm
Skirt length from waist: ~60cm

サイズ1
バスト：84～94cm
ウエスト：～80cmまで
スカートの長さ：～60cm

♥Size 2
Bust: 94~104cm
Waist: up to ~92cm
Skirt length from waist: ~62cm

サイズ2
バスト：94～104cm
ウエスト：～92cm まで
スカートの長さ：～62cm

♥Size 3
Bust: 104~114cm
Waist: up to ~104cm
Skirt length from waist: ~64cm

サイズ3
バスト：104～114cm
ウエスト：～104cm まで
スカートの長さ：～64cm

*Please feel free to consult to us about sizing before purchase to avoid buying the wrong fit, or contact us for a custom size request (Extra charge of ¥8000 JPY, ¥6500 during Early Bird Promotion )
※サイズ違いを避けるため、ご購入前にサイズについてご質問がある方はお気軽にご相談ください。またカスタムサイズのご要望についてはお問い合わせください（別途8000えn、早期予約6500円）。

[Material]
Dress: Chiffon (100% Polyester)

[素材]
本体: シフォン (ポリエステル100%)

Image may slightly differ from the final product